Maiatzak 2ko bisita gidatuaz

Pasa den larunbatean, maiatzak 2, bisita irekia eta gidatua izan genuen Torrekuan Nerea Izagirreren eskutik. Aurkezpena egin eta pisuz pisu gora joan ginen, abortoaren inguruan Oreretako Memoria Feministako kideek Ainara Lasa eta Aizpea Otaegiren lankidetzaz prestatu dituzten hiru ekitaldiak bisitatzera.

Eskerrik asko denei! 

El pasado sábado 2 de mayo en Torrekua, tuvimos la oportunidad de conocer a fondo con Nerea Izagirre la exposición sobre el aborto que han montado las compañeras del grupo Oreretako Memoria Feminista, junto con la colaboración de Ainara Lasa y Aizpea Otaegi. 

Eskerrik asko denei!

Aurkezpenaren audioa entzuteko:

Para escuchar el audio de la presentación:

Bisita gidatua: aurkezpena

1. ekitaldia. 40 urteren ondoren Oreretako Mugimendu Feminista: aldarrikapenak, ekintzak...

Acto I. 40 años después. Movimiento Feminista de Orereta: reivindicaciones, acciones... 

• Gu, Oreretako emakumeok, lekukotasunak: hitza eta ahotsa
• Nosotras, mujeres de Orereta: testimonios orales y escritos
• Denbora-lerroa
• Línea del tiempo

1. ekitaldiaren audioa entzuteko:

Para escuchar el audio del primer acto: 

Bisita gidatua: 1. ekitaldia 

2. ekitaldia: Eta Gallardón etorri zen. Elkartu, gure ideiak defendatu eta borroka egin genuen.

Acto II: Y llegó Gallardón. Nos unimos, defendimos nuestras ideas, luchamos.

• Antisorgailu libreak ez abortatzeko, aborto librea ez hiltzeko
• Anticonceptivos para no abortar, aborto libre para no morir
• Haurdun nago, zer egingo dut?
• Estoy embarazada, ¿qué hago?
• Atzera begiratu aurrera egiteko
• Recoger, recordar, repensar
• Legearen erreforma gelditu dugu!
• ¡Hemos parado la reforma de la ley 

2. ekitaldiaren audioa entzuteko:

Para escuchar el audio del segundo acto: 

Bisita gidatua: 2. ekitaldia

3. ekitaldia: Garaipen gazi-gozoa

Acto III: Victoria agridulce

• Sutara!
• ¡A la hoguera!
• Lortu dugu! Gora borroka feminista! Topa!
• ¡Lo conseguimos! Gora borroka feminista! ¡Chinchín! 

3. ekitaldiaren audioa entzuteko:

Para escuchar el audio del tercer acto: 

Bisita gidatua: 3. ekitaldia